Armoire-fort Ranger N5 du spécialiste BURG-WÄCHTER

Conçu pour contenir des armes longues et jusqu’à 5 armes de poing :
L’armoire-forte Ranger N5 de degré de résistance 0

L’armoire-forte Ranger N5 a été conçue pour pouvoir y déposer de manière sécurisée et responsable des armes longues et jusqu’à 5 armes courtes. Elle est disponible en deux versions : Ranger N5 S (ouverture par clé) et Ranger N5 E (ouverture par code).

L’armoire-forte Ranger N5 (prévue pour 5 armes longues) présente un degré de résistance 0. Les deux compartiments de rangements dans la porte offrent assez de place de rangement. D’autre part, deux supports de maintien pour canons sont présents dans la Ranger N5. Les dimensions extérieures du coffre-fort sont : hauteur : 1304 mm ; largeur : 372 mm ; profondeur : 368 mm. Toutes les dimensions et les poids sont à retrouver plus bas dans le tableau.

Serrure contrôlée VdS et ECB•S

Avec l’armore à fusils Ranger N5, vous avez le choix entre deux systèmes de fermeture. Le premier, la serrure haute sécurité blindée à double panneton “SecuSafe” (Ranger N5 S), offre un million de fermetures différentes, ceci est vérifié par le VdS et l’ECB-S. Par ailleurs, la Ranger N5 dispose d’une protection anti-effraction certifiée suivant EN 1143-1.

Ouverture par clé ou par code

Quiconque souhaite se passer de clé choisira la serrure électronique à code programmable “SecuTronic” (Ranger N5 E) et ainsi une façon confortable, rapide et sûre d’ouvrir sont coffre-fort. La serrure à code offre un million de codes réellement programmables et est certifiée VdS (classe 2/B). Pour que vous puissiez commencer à utiliser l’armoire à fusils Ranger N5 E sans attendre, les piles nécessaires sont bien sûr fournies.

Corps à triple paroi, pênes ronds épais de 25 mm

En ce qui concerne la “valeur intérieure” de la Ranger N5 : L’armoire-forte se compose d’un corps à triple paroi, la porte est à double paroi. Des pênes ronds d’un diamètre de 25 mm verrouillent la porte en trois côtés. Grâce à cette structure robuste, l’armoire à fusils présente une grande résistance contre les tentatives d’effraction. Pour empêcher le vol, la Ranger N5 doit être – comme tout autre coffre-fort – solidement ancrée. L’armoire-forte est préparée au niveau usine pour un ancrage mural stable. Le matériel de fixation nécessaire est bien sûr fourni. Autre atout sécurité : un double système de verrouillage de détresse non réinitialisable est construit dans la mécanique de porte. Ainsi, vous êtes du côté de la sécurité ! Astuce : pour un transport plus aisé dans les escaliers, il est possible de démonter la porte (33 kg) des gonds de la Ranger N5 (poids total : 105 kg ; volume : 97 l).

L’armoire-forte Ranger N5 en aperçu :

Conçu pour contenir des armes longues et jusqu’à 5 armes de poing
Degré de résistance 0
Sécurité aux normes et contrôlée par l’ECB•S
Protection anti-effraction certifiée suivant EN 1143-1
Capacité : jusqu’à 5 armes longues, munitions incluses
Corps à triple paroi, porte à double paroi
Verrouillage en trois côtés par des pênes ronds épais de 25 mm
Rail de maintien arrière du côté charnière
Prévu en série pour l’ancrage mural, matériel de fixation fourni
L’atout sécurité : un double système de verrouillage de détresse non réinitialisable dans la mécanique de porte
2 supports de maintien pour canons longs et 2 compartiments de rangement sur la face intérieure de la porte
Astuce : La porte (33 kg) peut être enlevée de ses gonds pour un transport plus aisé dans les escaliers

Ranger N5 S (clé) :

Serrure haute sécurité blindée à double panneton ; contrôlée par le VdS (classe 1), certifiée ECB-S suivant EN 1300 (classe A)
9 pistons de serrure
1 million de fermetures différentes

Ranger N5 E (code) :

Serrure électronique à code ; contrôlée VdS, classe 2, certifiée ECB-S suivant EN 1300 classe B
1.000.000 codes utilisables en pratique
3 piles Micro LR 03 AAA incluses

Article	Nombre d’armes pouvant être déposées	Dimensions extérieures h x l x p (mm)	Dimensions intérieures h x l x p (mm)	Poids (kg)
Ranger N5 S	5	1304 x 372 x 368	1250 x 294 x 263	105
Ranger N5 E	5	1304 x 372 x 368	1250 x 294 x 263	105

Montageanleitung/Assembly instructions/Instruction de montage (DE/EN/FR)

Anleitung Türenaustausch (DE)

Bedienungsanleitung/Operating instructions/Mode d’emploi/Gebruiksaanwijzing (DE/EN/FR/NL)

Istruzioni d’uso (IT)

Instrucciones de uso (ES)

Manual de Instruções (PT)

Bruksanvisning (SE)

Bruksanvisning (NO)

Brugervejledning (DK)

Käyttöohje (FI)

Οδηγίες χειρισμού (EL)

Használati utasítás (HU)

Navodila za uporabo (SL)

Naputak za uporabu (HR)

Руководство по обслуживанию (RU)

kullanma Kılavuzu (TR)

Instrucțiuni de utilizare (RO)

Instrukcja obsługi (PL)

Návod k obsluze (CZ)

Инструкция за употреба (BG)

Kasutusjuhend (ET)

Návod na obsluhu (SK)

Questions générales sur les coffres-forts

Question sur l'armoire-forte Ranger

Questions générales sur les coffres-forts

Je recherche un coffre-fort avec une protection anti-feu. Quel coffre-fort offre quel degré de protection anti feu et que signifient les niveaux ?

Les niveaux servent au classement des différents modèles au sein de la famille BURG-WÄCHTER. Si vous recherchez un coffre-fort offrant aussi bien une protection anti-feu certifiée qu'une protection anti-effraction certifiée, nous vous conseillons de choisir un coffre-fort de la gamme Combi-Line, un MTD F 60 ou bien un OfficeDoku.

Mon coffre-fort est fermé et je n'ai plus de clé. Que faire si je ne retrouve aucune clé ?

Tournez-vous vers un spécialiste de la sécurité sur place (fonction de recherche de commerce spécialisé sur notre page d'accueil internet). Si la clé a été volée ou que vous l'avez perdue, nous vous conseillons selon la valeur du coffre-fort soit de changer de coffre-fort, soit d'y faire installer une nouvelle serrure. Dans la recherche d'un spécialiste, notre ligne de service + 49 2335 965 366 vous aide volontiers.

Ma clé s'est cassée. Que faire ?

Regardez d'abord si le panneton de clé est resté coincé dans la serrure. S'il en est ainsi, essayez d'extraire le morceau de clé cassé afin de pouvoir ouvrir la serrure avec la deuxième clé. Ensuite, vous devriez vous rendre chez un vendeur spécialiste de la sécurité (serrurier). Celui-ci fabriquera une copie de la clé pour vous.

Qu'advient-il du code programmé lorsque l'on change les piles ?

Le code demeure inchangé en règle générale et il n'est pas nécessaire de le configurer de nouveau après un changement de piles en ce qui concerne les coffres-forts actuels de BURG-WÄCHTER.

Je souhaite modifier mes codes secrets. Où trouver la notice explicative ?

Sur la page internet de BURG-WÄCHTER, vous trouverez la notice explicative correspondante à chaque coffre-fort.

La serrure électronique de mon coffre-fort n'émet plus de signaux et/ou ne réagit pas du tout. Que faire ?

En premier lieu, vous devriez essayer de changer les piles. Le cas échéant, vous devriez nettoyer les pôles des piles et les enduire de spray de contact ou de graisse anti corrosion. Si la serrure électronique continue de ne pas émettre de signal, vous devriez essayer de retirer les piles avant d'appuyer plusieurs fois (minimum 3x) sur la touche ON/Enter puis réinsérer les piles et réessayer le code habituel.

Pour quel coffre-fort peut-on changer la porte :

a) après une effraction

b) pour changer le système de fermeture de S à E

Aussi bien après une effraction que pour répondre au souhait de changer de système de fermeture, la possibilité de changer la porte existe pour les coffres-forts et armoires-fortes certifié(e)s VdS à partir du degré de résistance 0 (N). Ainsi, cela est possible pour les coffres-forts Karat, Diplomat, Office, et Royal.

Question sur le Ranger

Je souhaite ancrer mon armoire-forte. Les chevilles et vis sont-elles fournie ? Si oui, où se trouvent-elles ?

Le matériel de fixation est fourni. Il se trouve à l'intérieur de l'armoire-forte.

Puis-je recevoir une étagère pour mon coffre-fort pour armes ?

Pour ce coffre-fort, il n'est malheureusement pas possible de recevoir une ou plusieurs étagères.

J'ai acheté une nouvelle armoire-forte avec une serrure électronique à code. Les piles sont-elles fournies ? Où se trouvent-elles ?

Oui, 2 ou 3 piles (suivant la version électronique) sont incluses dans le compartiment à piles, séparées par du film plastique.

Le système électronique comprend-t-il une serrure de détresse avec des clés ? Si oui, où se trouvent les clés de secours ?

Les coffres-forts munis d'une serrure électronique n'ont en général pas de serrure de secours mécanique.

Je souhaite ancrer mon coffre-fort dans le mur arrière. Le coffre-fort dispose-t-il de trous prévus à cet effet ?

Dans la paroi arrière du coffre-fort, les trous sont déjà percés et peuvent être utilisés directement pour l'ancrage mural, sans autre tâche préalable.

La porte de mon armoire-forte cliquète. Comment régler le jeu de porte ?

Dans la rainure de porte se trouvent 3 prévus à cet effet (en haut, en bas et au milieu). Ceux-cis peuvent être ajustés pour empêcher le cliquetis.

Que puis-je faire si je ne sais plus aucun code mais que la porte est restée ouverte ?

Le circuit imprimé doit être changé. Veuillez vous adresser à votre commerçant spécialiste de proximité (fonction de recherche de spécialistes sur notre page web) ou à la ligne de service BURG-WÄCHTER (+49 2335 965 366).

Que puis-je faire si je ne sais plus aucun code et que la porte est fermée ?

Veuillez vous adresser à votre commerçant spécialiste de proximité (fonction de recherche de spécialistes sur notre page web) ou à la ligne de service BURG-WÄCHTER (+49 2335 965 366).

Qu'advient-il du code paramétré lorsque l'on change les piles ?

Le code demeure inchangé.

Quel est le code de mon coffre-fort en l'état de la livraison ?

Vous trouverez toutes les notices d'utilisation sur la page web de BURG-WÄCHGTER. Le code usine est 123456.

Mon armoire-forte ne s'ouvre pas. Le système électronique déverrouille la serrure, mais la porte ne s'ouvre pas avec ou sans levier (selon modèle).

La sécurité de transport de votre porte est encore active. Commencez par placer votre coffre-fort pour armes dans le bon sens. Sous la porte se trouve une tôle ou un film cartonné qui doit être retiré pour pouvoir actionner le mécanisme de déverrouillage et ouvrir la porte.